-
1 issuing house
Finin the United Kingdom, a financial institution that specializes in the flotation of private companies. -
2 эмиссионный банк
-
3 эмиссионный банк
банк, открывший аккредитив — credit issuing bank
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эмиссионный банк
-
4 emissiopankki
issuing house (noun)* * *• issuing house -
5 эмиссионный дом
эмиссионный дом
Финансовое учреждение, обычно торговый банк (merchant bank), которое специализируется на размещении ценных бумаг (floatation) частных компаний на фондовой бирже (stock exchange). В некоторых случаях эмиссионные дома сами целиком покупают весь выпуск (см.: underwriter (андеррайтер; поручитель; гарант)), таким образом гарантируя компанию от неопределенностей относительно сумм, которые она сможет получить в результате размещения своих бумаг. После этого он, как правило, продает акции широкой публике, обычно путем предложения новых ценных бумаг напродажу (offer for sale), представления ценных бумаг через биржу (introduction), выпуска ценных бумаг на основе торга/аукциона (issue by tender) или размещения (placing) их. В США эту функцию выполняет инвестиционный банк (investment bank).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эмиссионный дом
-
6 banque d'émission
-
7 Emissionsfirma
Emissionsfirma f FIN underwriting house* * *f < Finanz> underwriting house* * *Emissionsfirma
securities underwriter, underwriting company (house), investment banking house (US);
• Emissionsgarantie underwriting guarantee;
• Emissionsgarantiesystem underwriting system;
• Emissionsgenehmigung erhalten to qualify a stock issue (US);
• Emissionsgeschäft investment banking [business], security issuing [business], (einzelnes) issuing transaction;
• Emissionsgesellschaft issuing (security floating, US) company;
• Emissionsgewinn contributed surplus;
• kostenwirksame Emissionsgrenzen cost-effective emission limits;
• Emissionshaus issuing house (Br.) (company), securities underwriter, overrider (Br.), investment banker (banking house, US);
• auf Provinzstellen beschränktes Emissionshaus local underwriter;
• Emissionshaus für einheimische Werte national underwriter;
• Emissionsjahr year of issue;
• Emissionskapital issued (Br.) (stock, US) capital;
• Emissionskonsortium underwriting group (syndicate), purchase (distributing, selling, issuing) syndicate;
• verbesserte Emissionskontrolle improved emissions control;
• Emissionskosten stock-issue (underwriting) costs, issuing expenses;
• Emissionskurs issue price (par), rate of issue, strike price;
• Emissionsmarkt capital (new-issue) market;
• Emissionsmodalitäten terms [and conditions] of an issue;
• Emissionspause für Inlandsanleihen freeze on new domestic bond issues;
• Emissionsprospekt underwriting prospectus;
• Emissionsprovision underwriting commission;
• Emissions reserve potential stock;
• Emissionssatz (öffentliche Anleihe) tender rate (Br.);
• Emissionssperre capital issue restrictions;
• unverkaufte Emissionsspitze unsold portion of an issue;
• Emissionsstelle issuing agency (office);
• Emissionsstempel, Emissionssteuer stamp (capital) duty (Br.);
• Emissionstag date of issue;
• vom Emissionstag bis heute (Aktien) from launch to date;
• Emissionstätigkeit capital issues, underwriting operations, issue activity;
• Emissionstermin date of issue;
• Emissionsübernahmegeschäft underwriting business;
• Emissionsvertrag underwriting contract (agreement);
• Emissionsvolumen issue volume;
• Emissionsvorhaben issue project;
• Emissionswährung bond-issue currency;
• Emissionswert declared value, (Umweltschutz) emission value. -
8 емисионен
of issue, issuingемисионна банка a bank of issue, an issuing house* * *емисио̀нен,прил., -на, -но, -ни of issue, issuing; \емисионенна банка bank of issue, issuing house.* * *of issue: a bank емисионен - емисионна банка; issuing* * *1. of issue, issuing 2. емисионна банка a bank of issue, an issuing house -
9 эмиссионный банк
1) General subject: bank of issue2) Economy: bank of circulation, issue house, underwriting house3) Finances: central issuing house4) Banking: issue bank, issuing bank, issuing house, note-issuing bank5) Business: bank issue -
10 Emissionshaus
Emissionshaus n BÖRSE issuing house* * *n < Börse> issuing house* * *Emissionshaus
issuing house (Br.) (company), securities underwriter, overrider (Br.), investment banker (banking house, US) -
11 Emittent
Emittent m BANK, BÖRSE, FIN issuer, issuing company, issuing house* * *m <Bank, Börse, Finanz> issuer, issuing company, issuing house* * *Emittent
issuer, emitter;
• federführende Emittenten co-lead managers of an issue. -
12 banque
banque [bɑ̃k]feminine noun• banque du sang/d'organes blood/organ bank* * *bɑ̃k1) ( établissement) bankmettre un chèque à la banque — to pay in ou deposit a cheque GB ou check US
2) ( activité) banking3) ( de jeu) bank•Phrasal Verbs:* * *bɑ̃k nf1) (= établissement) bank2) (= secteur) banking* * *banque nf1 ( établissement) bank; mettre son argent à la banque to put one's money in the bank; avoir 1 000 euros en banque to have 1,000 euros in the bank; mettre un chèque à la banque to pay in ou deposit a cheque GB ou check US;2 ( activité) banking; les métiers de la banque banking careers;banque d'affaires merchant bank; banque de connaissances knowledge bank; banque de dépôt deposit bank; banque à domicile home banking; banque de données Ordinat data bank; banque d'émission issuing bank; Banque européenne d'investissement, BEI European Investment Bank, EIB; Banque européenne pour la reconstruction et le développement, BERD European Bank for Reconstruction and Development, EBRD; Banque de France Banque de France; banque d'organes Méd organ bank; banque du sang Méd blood bank; banque de sperme Méd sperm bank; Banque mondiale World Bank; Banque des règlements internationaux, BRI Bank for International Settlements, BIS.ⓘ Banque de France The central bank, under state ownership since 1945, which has sole money-issuing powers, and a supervisory role over other banks.[bɑ̃k] nom féminin1. [établissement] bankavoir/mettre une somme à la banque to have/put some money in the bankbanque d'affaires/de dépôt merchant/deposit bankbanque d'émission issuing bank, issuing house2. [profession] bankingbanque du sang/du sperme/de données blood/sperm/data banktenir la banque to be the banker, to keep the bank -
13 Emissionsbank
Emissionsbank f BANK bank of issue, issuing bank, investment bank, underwriter* * *f < Bank> bank of issue, issuing bank, investment bank, underwriter* * *Emissionsbank
issuing house (Br.) (banker), bank of issue, [security-]floating company (US), securities underwriter -
14 инвестиционный банк
1) American: investment bank2) Economy: bond house, investment bank (в США фирма, специализирующаяся на эмиссии и торговле ценными бумагами; в Великобритании банк долгосрочного кредита для мелких и средних компаний), investment banking firm, security flotation company3) Accounting: investment bankers4) Finances: bond bank5) Banking: issuing house, securities company, underwriting house6) Business: hold house, investment firm, underwriterУниверсальный русско-английский словарь > инвестиционный банк
-
15 эмиссионный дом
1) British English: issuing house2) Economy: house of issue3) Banking: underwriting house4) Business: issue house -
16 Ausgabefenster
Ausgabefenster
(Computer) window;
• Ausgabegebühr (Investmentanteil) preliminary charge;
• Ausgabegesellschaft für Buchgeld issuing house for bank money;
• Ausgabejahr year of issue;
• Ausgabekonstanten expense constants;
• Ausgabekonto sending account;
• das Ausgabekonto belasten to debit the sending account;
• Ausgabekostenzuschlag zuzüglich Erwerbskosten der Wertpapiere (Kapitalanlagegesellschaft) loading;
• Ausgabekurs issue price, rate of issue, (Investmentzertifikat) offer price;
• Ausgabeland issuing country. -
17 Emissionsabteilung
Emissionsabteilung
[capital] issue department;
• Emissionsangebot issues on offer;
• Emissionsbank issuing house (Br.) (banker), bank of issue, [security-]floating company (US), securities underwriter;
• Emissionsbedingungen terms [and conditions] of an issue;
• Emissionsbetrag declared value;
• Emissionsbetrieb nuisance industry;
• Emissionsergebnis issuing result;
• Emissionserlös proceeds of an issue. -
18 банк, размещающий ценные бумаги
1) Economy: issuing house2) Business: underwriting houseУниверсальный русско-английский словарь > банк, размещающий ценные бумаги
-
19 инвестиционный банкир
Универсальный русско-английский словарь > инвестиционный банкир
-
20 эмиссионное учреждение
1) Economy: issuing house, office of issue2) Banking: underwriting houseУниверсальный русско-английский словарь > эмиссионное учреждение
См. также в других словарях:
issuing house — noun A corporate bank that handles share issues on behalf of listed companies • • • Main Entry: ↑issue … Useful english dictionary
issuing house — An organisation, normally a merchant bank, that arranges the details of an issue of stocks or shares, and the necessary compliance with the London Stock Exchange regulations in connection with the listing of that issue. Exchange Handbook Glossary … Financial and business terms
issuing house — A financial institution, usually a merchant bank or investment bank, that specializes in the flotation of private companies on a stock exchange In some cases the issuing house will itself purchase the whole issue (see underwriter), thus ensuring… … Big dictionary of business and management
house — firms that conduct business as broker dealers in securities or in the investment banking ( investment bank) field are characterized as houses. Bloomberg Financial Dictionary 1 A designation that refers to proprietary, non segregated clearing… … Financial and business terms
House of Luxembourg — Luxembourgs Coat of arms Country Holy Roman Empire Kingdom of Germany Kingdom of Bohemia County of Luxembourg Ancestral house House … Wikipedia
House Un-American Activities Committee — (HUAC) HUAC had its origins in a House committee formed in 1934 by John W. McCormack, a Democrat from New York, and Samuel Dickstein, a Democrat from Massachusetts, to investigate the influence of Nazi propaganda in the United States. It was… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
Procedures of the United States House of Representatives — The United States Constitution provides that each House may determine the Rules of its Proceedings, [U.S. Const. Art. I, Sec. V, Clause II] therefore each Congress of the United States, upon convening, approves its own governing rules of… … Wikipedia
Speaker of the House of Commons (UK) — In the United Kingdom, the Speaker of the House of Commons is the presiding officer of the House of Commons, and is seen historically as the First Commoner of the Land . The current Speaker is The Right Honourable Michael Martin MP, who took… … Wikipedia
Speaker of the House of Commons (United Kingdom) — For the speaker of the House of Lords, see Lord Speaker. Speaker of the House of Commons of the United Kingdom The Crowned Portcullis … Wikipedia
Democratic Caucus Chairman of the United States House of Representatives — The following is a list of members of the U.S. House of Representatives who have served as chair of the House Democratic Caucus. Chairs are currently limited to two consecutive terms. Chairman State Congress Dates James Thompson Pennsylvania 31st … Wikipedia
Wynkoop House — Infobox nrhp name = Wynkoop House nrhp type = caption = Front (east) elevation of house, 2007 lat degrees = 42 lat minutes = 05 lat seconds = 15 lat direction = N long degrees = 73 long minutes = 58 long seconds = 27 long direction = W location … Wikipedia